sherril56的部落格

繼《遇見野兔的那一年》，又一部拯救你嘴角下垂、人生無味的幽默力作！

★長踞法國暢銷排行榜，暢銷突破百萬冊！


★全球二十多國版權熱烈發行！


★令數百萬歐洲讀者瘋狂絕倒之作！


★電影版權已售給好萊塢製片公司，將在歐洲各地取景！

這是一趟有去無回的旅程，我們的最終目的是集體跳海！


不准談論快樂的事、不准說活著真好，你唯一能做的，就是「想死」！

您是否有過輕生的念頭？


別怕，不是只有您這樣。


歡迎您來信，與我們一起找死！

經商破產的雷羅南總裁，和喪妻失志的坎裴南上校，因為一次意外的輕生行動，就這麼在生命的交叉路口相遇了！小小的偶然拯救了兩個大男人的性命，還讓他們決定刊登廣告，擴大尋找和他們一樣想死的人，共同找出完美而精采的死法！

終於，這群有志一同的自殺者，決定成立一個找死俱樂部，由長期指揮軍隊的坎裴南上校，帶領他們來一場有效率又震撼的「集體自殺」。經過熱烈的討論，大家想到的最佳死亡方式，就是乘著遊覽車，一路衝進歐洲最北端的冰冷大海中！

一路維持著哀傷氣氛的找死團，踏上了這趟跑遍歐洲的最後旅程。只是，隨著終點的接近，原本死意堅決的自殺者們，開始出現奇妙的變化：有民間二胎代償費用人盡情揮霍最後的生命、有人愛上了身邊的夥伴，而有人則感覺──活下來似乎也不賴……

當遊覽車開到最北端的海角，當死亡的大門就在眼前，當我們要一起跳海的時候，生命會出現什麼意想不到的轉彎呢？

繼《遇見野兔的那一年》，亞托．帕西里納以其一貫黑色幽默的筆調，敘述關於生命中沉重難解的習題；透過書中角色荒謬而荒唐的際遇，我們可以發現，人生充滿了許多可能的未知，即便遇上困境，也不一定是最後的終點！

作者簡介

亞托．帕西里納（Arto Paasilinna）

1942年生，曾做過伐木工人、製衣工人、記者。他是芬蘭當代相當重要的作家，也是少數能在國際文壇享有極高聲譽的芬蘭小說家。他的作品產量相當豐富，至目前已累積近四十本的作品中，有詩集、散文集，半數以上是小說，翻譯的語種多達四十幾種，尤其在美國、德國、法國、日本最為暢銷。

亞托的故事多關注在小人物身上，儘管反映的是生命中沉痛的無奈，但其筆觸總保持著一種幽默的從容和輕盈的舉態，因而博得廣大讀者的喜愛。亞托的作品不僅暢銷，也曾得過許多芬蘭及國際的文學獎，包括1989年法國的Prix Litteraire Air Inter，以及1994年車貸銀行的Giuseppe Acerbi Prize。他是近幾十年來少數能從芬蘭跨至國際文壇，聲勢歷久不墜的重要作家。

譯者簡介

武忠森

輔仁大學法文碩士，國立台北商業技術學院兼任講師及自由譯者。譯有《遇見野兔的那一年》、《經濟不說謊》、《背叛者之歌》、《諾言酒》、《小小彭西》等書。喜歡讀書、譯書以及遊山玩水。

1

芬蘭人最可怕的敵人是憂鬱、悲傷、麻木。一股教人難以捉摸的疲憊始終籠罩著這個可憐的民族，在千百年來一直令這個民族臣服其折磨之下，迫使他們的性格變得陰鬱而嚴肅。這種悲觀思想的負擔是如此沉重，以至於許多人視死亡為治療自身焦慮的唯一藥方。比起蘇聯，憂鬱是更加無情的敵人。

不過，芬蘭人是天生的鬥士。他們從來不投降，他們不斷反抗，從不曾停歇，持續和這個可怕的巨人纏鬥著。

在盛夏的聖約翰日，藉著夏至節慶的歡愉氣氛，舉國上下會凝聚起所有力量，強力對抗這個不斷侵蝕國力的憂鬱。在節慶的前一天夜裡，所有人就會擺出作戰的陣式：不只是成年男子紛紛拿起武器，甚至連婦女、孩童及老年人也不例外，所有人都上了前線。為了要和黑夜對抗，他們在芬蘭成千上萬的湖岸燃起了象徵異教徒、一望無際的熊熊營火。他們爬上掛著藍白相間的軍旗桅杆高處。在正面迎擊之前，這五百萬戰士已經先用多汁的紅腸和炭烤豬肋排好好飽餐一頓。他們豪氣地大口喝酒給自己壯膽，並且在手風琴聲的伴奏之下，奮勇爭先地向憂鬱發難進攻，毫不留情地對憂鬱發動猛烈攻擊，直到黑夜將盡。

在眾人肉搏戰的嘈雜聲中，男男女女混雜在一起，女士們紛紛受孕，還有許多輕率鹵莽的傢伙，因為妄想要攀上卸貨船隻的甲板，溺斃在湖裡或是海口。數以萬計的人們在灌木叢以及蕁麻堆裡倒下。那種種英勇行動以及英雄們的犧牲事蹟，早已被拋諸腦後。喜悅與歡樂獲得了勝利，憂鬱已經全面潰敗，而曾經臣服在此一強大黑暗勢力的舉國上下，則享受著至少持續一夜的自由。

聖約翰日早晨的太陽，從位於海梅省的鶇鳥湖升起。空氣裡仍然飄著一股淡淡的煙味，是前一天夜裡的戰鬥遺跡。為了向夏至致敬，大夥兒在各地的水邊燃起熊熊的營火。一隻燕子張著嘴喙貼著水面飛行，追捕著昆蟲。氣氛一片祥和，所有人都還睡著，只剩下鳥兒還有力氣啼唱。一名男子獨自坐在自家別墅前面的台階上，手裡拿著一瓶滿滿的啤酒，這是歐尼．雷羅南總裁。他年近五十，臉上掛著該地區最陰沉的臉色。因為受到嚴重創傷，他的內心整個碎了。他不屬於夜裡那群戰勝者的一分子，而這片土地上也沒有任何一名潛在的戰地護士，能夠提供給他最初步的援助。

雷羅南的體型削瘦，身材中等，兩隻耳朵還算大，而鼻梁高挺，末端則呈現紅色。他身上穿著一件短袖襯衫以及一條燈芯絨長褲。
只要一見到他，都可以猜想他過去在內心必然藏有一股很強的爆發力，但現在已經不留痕跡。他很疲憊、失意，完全被現實生活擊潰。臉上的每一條皺紋以及頂上每一根稀疏的頭髮，都悲憫地見證了他在面對生命的嚴峻和短促時的潰敗。

過去十多年來，雷羅南總裁飽受胃酸所苦，而他的腸道也開始出現卡他性腸炎的初期症狀。他的關節還維持著良好狀態，肌肉組織除了有些鬆弛之外，狀況也還不錯。至於他的心臟，則已經被脂肪包覆，只能有氣無力地跳動著。這顆肉團已經變成一個負擔，不再是生命的源頭，隨時都必須擔心它會停擺，進而讓它的主人全身癱瘓、氣血循環嚴重受阻，並令他加速邁向死亡。看體內某個呈現疲態的器官如此對待一直仰仗它的人，這種報復方式，還真是令人感到悲傷。更何況，這個人打從娘胎裡就毫不保留地信任這個器官，它要是稍稍停擺一下子，哪怕只是百來下脈搏的時間，就只為了少喘一口氣，那麼一切就結束了。而在這之前，難以數計的心跳便統統沒了意義。死亡就是這麼一回事。每年總有許多芬蘭人就這樣死去，沒有一個人能夠活著回來跟大夥兒說說其箇中滋味。